Hummus Quesadilla